CC3D and Librepilot/Openpilot are about the oldest FC software going.
You should really be looking at flashing betaflight on to you board if you can.
The chances are you need to install the stm32 drivers to get your computer to work with the FC
https://www.st.com/en/development-tools/stsw-stm32102.html