Splitting power off servo wires

Hi, in the video linked below, power is being split off the aileron servo wires for an RFD900 telemetry modem. It’s very nice and clean. I’d like to replicate it. Could someone here explain how to do this, and what types of connectors are being used for the split in the video? Thanks so much.