Does your JR radio only support PWM? If so then you will just need to use a PPM encoder to convert the PWM signals into a single PPM.
PX4 autopilot only accepts SBUS or PPM inputs. If you dont know what these mean then check our our guide that explains radio control protocols