Firstly you should load the quadcopter firmware onto your pixhawk, then during the setup wizard you should be able to select V-Tail as an option in the frame type screen as shown below (under the initial setup tab)
V-Tail
